van Hoeij, M. H. F.; van Straten, D.; Zudilin, W. A Hyperelliptic Saga on a Generating Function of the Squares of Legendre Polynomials. J. Exp. Math. 2025, 1, 278-305.